TiBE 台北國際書展 2025.2.4-9

France (A1021)

17 January 2025 /
This year's France Pavilion (A1021) is jointly presented by the Bureau International de l'Édition Française (BIEF), the French Office in Taipei, and Librairie Le Pigeonnier, continuing to showcase the richness of French literature and publishing culture through diverse themes and formats. The activities include live demonstrations of children's book creation, an introduction to the publishing industry and market, discussions on the potential for academic publishing collaboration between France and Taiwan, insights into the art of translation, and a sharing session on the creative experiences of a resident comic artist. These events emphasize cultural exchange and creative expression.

Through this dynamic program, the France Pavilion combines classic and contemporary cultural elements to offer participants a refreshing literary and artistic experience. Notably, Béatrice Alemagna, a renowned children’s book creator, has been invited by the French Office in Taipei in collaboration with Abula Press, while Christopher Boyd, a comic artist dedicated to visual storytelling, will present unique events. During the book fair, their innovative approaches will provide readers with a one-of-a-kind sensory feast, blending creativity and culture.


Event Program
(All events will be conducted in French with Mandarin interpretation.)

Date

Time

Topic

Speaker

Organizer

Venue

2/5 (Wed)

14:15-15:15

Launch of the Books La grande Cradolasse and Le top du TOP! in Taiwan

Béatrice Alemagna, Candy Yen

French Office in Taipei

Abula Press

Children’s Salon

2/5 (Wed)

14:15-15:15

Focus on French Publishing Houses : Gallimard Loisir & Éditions Tallandier

Mathilde Barrois-Fischer, Gallimard Loisir
 Julian Nossa, Éditions Tallandier

French Office in Taipei

Bureau International de l'Édition Française (BIEF)

International Salon

2/5(Wed)

15:30-16:30

Focus on French publishing houses : CNRS Éditions & Éditions de l'EHESS

Iulian Miron, Éditions de l'EHESS

Cécile Déan, CNRS Éditions

International Salon

2/6 (Thu)

13:00-14:00

The World Through the Eyes of the Child-The Character of the Child in the Work of Béatrice Alemagna

Béatrice Alemagna, Shih-Ying Chuang

French Office in Taipei

Abula Press

Theme Square

2/7 (Fri)

10:00-12:00

In Search of the Small and Precious-A Journey into the Literary and Artistic World of Béatrice Alemagna

Béatrice Alemagna, Pei-Yun Yu

French Office in Taipei

Abula Press

Conference Room 3, 2F, TWTC

2/7 (Fri)

18:00-19:00

A Year in Residence in Taiwan: Christopher Boyd, Comics Author

Christopher Boyd

French Office in Taipei

International Salon

2/7 (Fri)

20:30-21:30

The Art of Translation

Winner of the ATTF - BNP Paribas Translation Prize

French Office in Taipei
Association Taïwanaise des Traducteurs de Français
BNP Paribas

Red Salon

2/8 (Sat)

16:45-17:45

Let's Go to the Park : Live Drawing and Bilingual Reading

Béatrice Alemagna, Shih-Ying Chuang

French Office in Taipei

Abula Press

Theme Square




TOP