TiBE 台北國際書展 2025.2.4-9

「災難中的孩子」最終曲《殤鏡》在今年5月24日出版，作者皮耶‧勒梅受法國在台協會的邀請，特於6月3日透過遠端連線方式參與新書發表會，向台北國際書展國際活動區的讀者，分享創作《殤鏡》背後動機並解析劇情意涵。

 

《殤鏡》直譯為「我們的憂傷的鏡子」，主持人詢問「我們」指的是誰？皮耶‧勒梅特回應，《殤鏡》始於希特勒侵略荷比盧，當時有多達1100萬法國人出逃。因此，「我們」亦即受到戰爭壓迫而逃亡的法國人，「鏡子」則映照出法國人民在這段歷史中的模樣。

 

皮耶‧勒梅特說，法國人民在逃難過程中，不能洗澡、溫飽，更難以維持身為人的基本尊嚴。面對這種困境，他們所能做的是相互扶持，「只要大家在一起，就是一種尊嚴」。

 

皮耶‧勒梅特進一步指出，在《殤鏡》最後，所有角色都齊聚在小聖堂，他們都因為相互扶持、平等相處，讓人生有了意義。他指出，此橋段想告訴讀者，正義、平等與尊嚴才是凝聚社會的基石。

 

此外，皮耶‧勒梅特提及，數百萬法國人民過去為響應政府要求，選擇為國家而戰，他們不只希望法國成為戰勝國，更期盼自己回到社會後，能夠佔有一席之地。未料，戰爭結束後，法國人民找不到工作、沒有撫恤金，依舊流離失所。

 

皮耶‧勒梅特指出，唯有人民相信政府，才能建立穩定的政治制度。倘若社會契約受到政府單方面詆毀，人民將無法得到應有的保障，這樣的問題至今依然存在，希望藉由《殤鏡》，讓大眾重視此議題。

2022第30屆台北國際書展 展覽訊息

Taipei International Book Exhibition 2022

日期： 6月2日－6月7日

地點： 台北世貿中心　展覽一館一樓展場

時間：

6/2－6/7　（週四～週二）　10:00-18:00

6/3－6/4　（週五～週六）　10:00-22:00

展期全面開放購票入場