TiBE 台北國際書展 2025.2.4-9

台北國際書展於2月5日兒童沙龍區舉辦「兒童家鄉故事創作：繪本新書發表會」，並由仙草實驗小學太鼓隊為活動揭開序幕。來自台東縣、台南市五所小學的同學們，展示了他們創作的家鄉故事繪本並演出戲劇。

仙草實驗小學透過《承擔而行》繪本繪製，不僅認識石灰，對石灰的摸起來粉粉的觸感印象深刻！這次用閩南語演出繪本故事，闡述關子嶺當時因為石灰產業興盛，而有挑擔到石灰場賣草仔粿、芋仔冰的行業的故事，由於用閩南語演戲對不少小朋友是初體驗，他們紛紛童言童語指出，花了相當多時間學習閩南語台詞，也藉此開啟了他們

「講台語」的契機。

佳興國小以《蔗些年》帶領觀眾重返孩子們當時追逐五分車上下學的年代，了解蔗糖產業當時的發展。有同學特別提到在排練過程中，閩南語「第一憨」的台詞一直都講不好，直到上台之前都還在拼命練習，幸好最後演出也算是有驚險的完成！而他也表示因為這次的演出，開啟了她對閩南語的學習興趣。

長平國小的《船承》則以父子在馬沙溝將軍漁港打拼的故事，展現漁民勇於面對挑戰的堅毅精神。長平朋友們說做道具時很辛苦，尤其很多大型道具需要切割，好幾次都差點受傷，但這次經驗讓他們收穫滿滿，也希望下次能夠再參與繪本繪製活動。東海國小朋友演出《來當我的鄰居吧！》，由學生扮演書中太平溪鳥類，生動呈現當地生態。月津國小的《小石獅夜未眠》繪本則融合了天主堂、蜂炮及月津港的故事，同學們透過活潑的演出展現當地特色。小朋友說，繪本是一個「擬人化」的故事，故事裡小石獅、石獅媽媽以及青蛙等都有許多台詞向觀眾講述故事，而這樣擬人化的敘事風格，他們認為非常有趣生動！

東海國小同學們表示，繪本當中有用「英文」創作撰寫的部分，因此當初撰寫時感到特別困難，但因為有老師在一旁協助，最後不僅完成英文撰寫的內容，自己的英文更因此進步了不少。另外應繪本需要，實地參訪太平溪後，將參訪時的所見所聞紀錄下來，並將其帶入扮演的角色中進行揣摩，對小朋友來說是一項困難，但也有趣。