TiBE 台北國際書展 2025.2.4-9

2月8日於台北國際書展義大利主題國館，舉辦了作家蘇珊娜・馬蒂安基利（Susanna Mattiangeli）的創作分享會。作家以往曾學習藝術史，並主持過兒童工作坊等，這些人生經驗都成為她創作的養分。

主持人張梓鈞詢問蘇珊娜如何將生活經驗轉化為創作靈感，並解決過程中遇到的困難。蘇珊娜說，雖然自己有許多創作靈感，但並非所有靈感都適合發展成書。她強調需要經過「選擇」，挑選合適的題材深入發展，將這些靈感推至極致，才能出版成冊。

在討論故事的敘述方式時，蘇珊娜以《海灘上的一天》、《市場裡的一天》以及《博物館的一天》（音譯，繁中版尚未出版）系列叢書為例。她解釋這三本書皆從小朋友的「觀看的視角」出發，描寫在不同場域度過的一天，而這些「觀看的視角」由寬廣的海灘逐漸收斂至狹窄的博物館，「觀看的專注程度」亦隨之改變，呈現出不同的「範圍」與「層次」的變化。

蘇珊娜坦言，在不同文學體裁中創作時，需要掌握故事發展的「節奏」，這是創作過程中的首要任務，將童年的樣貌呈現給兒童讀者。此外，作者提到自己的作品都由一個特徵所貫穿——「幽默感」，她希望能藉此為讀者帶來閱讀的愉悅。最後，作家以「不要停止關心這個世界，不要獨善其身」，勉勵在場讀者，並表示只要能設身處地為他人著想，創作靈感自然就會源源不絕。