每個人都可以寫故事　 大衛・卡利分享《說故事》創作宇宙

2月7日下午，台北國際書展主題廣場迎來義大利繪本作家大衛・卡利（Davide cali）的分享會「每個人都可以寫故事——《說故事》的創作宇宙」。活動一開始，大塊文化董事長郝明義即指出，去年卡利的講座大獲好評，因此今年再次邀請他來台，分享那些看似簡單卻極具魅力的故事如何誕生。這本《說故事》則是大衛・卡利與大塊文化獨家合作出版，目前僅有中文版。

大衛・卡利也在開場時直言：「寫故事是任何行業的人都可以做的事。」他指出，故事的來源可以來自他人的作品、經典文本、歷史事件，也可以來自社會現象與自身經驗。分享過程中，他不時直接從電腦中打開自己的繪本頁面，像說故事給朋友聽一樣，一邊翻頁一邊朗讀，台下不少小朋友也聽得津津有味，現場氣氛輕鬆而投入。

大衛・卡利也分享自己與多位插畫家長期合作的經驗，例如與法國插畫家拉斐爾．巴巴內格（Raphaëlle Barbanègre）合作的《Blanche-Neige et les 77 nains（白雪公主與77個小矮人）》，便是在耳熟能詳的童話基礎上，加入法語語感與幽默轉化而成。大衛・卡利指出，故事不一定要句句屬實，也可以加入想像與變形，例如描寫自己四處旅行、尋找安身之處的《Chez Moi（我的家鄉）》，便是從個人經驗出發，再延伸為更開放的敘事。

談到創作歷程中的困難，大衛・卡利也坦率分享自己曾犯過、希望創作者避免的三個錯誤，包括沒有固定寫作時間、卡在結局，以及不斷懷疑自己的想法是否足夠好。他提醒現場聽眾，這些掙扎幾乎每位創作者都會遇到，但最重要的是不要因此停下來。大衛・卡利笑說：「不要懷疑，趕快開始寫吧。」

大衛・卡利也透露，今年正與台灣插畫家進行新的合作計畫，未來將推出風格與以往截然不同的作品。他表示，創作始終來自生活、嗜好與喜愛的事物，只要保持對世界的好奇心，每個人都能找到屬於自己的故事入口，慢慢寫下去。