2026 2.3-2.8
2026TiBE台北國際書展

「佐伙來聽囡仔古」 劉亮佐與蔡惠名帶孩子學台語

2026/02/07

今日(2/7)2026台北國際書展於世貿一館直播室舉辦「佐伙來讀冊~用囡仔古聽台灣!」活動,藝人劉亮佐與台師大台文系助理教授蔡惠名將Podcast節目「佐伙來聽囡仔古」搬到書展現場。兩人以台語一搭一唱,分享節目幕後的創作故事,並現場朗讀台灣民間故事。透過說故事的方式,帶領觀眾感受台語與在地文化的魅力。

 

根據行政院主計總處的2020年人口及住宅普查統計結果顯示,6至14歲的群族中,主要使用語言為閩南語的僅為7.4%。對於學習語言的方式,蔡惠名說:「學習台語最重要的是開口說和聽別人說。」她指出,尤其在北部,因為四周都沒有人說台語,所以用台語說話反而會變得很奇怪。劉亮佐也觀察到,現在的孩子比較少接觸到大量的台語,爺爺奶奶也都使用國語與孩子對話,使得較難教導孩子台語。為了讓其更貼近生活,他選擇開設節目,帶領孩子從台灣民間故事學習,除了說故事外,也由蔡惠名補充介紹故事中的詞彙。在詞彙的挑選上,劉亮佐分享會以生活中常用、具趣味性與建設性的為主。

 

劉亮佐回憶,他從小開始講台語,會透過歌仔戲、電視節目或與朋友聊天等方式學習,但上學之後就漸漸沒有在說台語,直到主持《在台灣的故事》才重拾它。在錄製節目過程中劉亮佐為了追求更道地、更正確的台語說法,他使用台語而非國語的稿子讀稿,他坦言,這是錄製節目最大的挑戰,時常會遇到不會唸的字或是在錄製過程中口誤。

 

透過書展現場的互動與朗讀,劉亮佐與蔡惠名呈現生動的台語對話,帶觀眾感受台語的生命力。兩人期盼,透過有趣的故事,讓更多孩子親近台語、學習在地文化,使這門語言在日常生活中延續下去。