前進2019首爾書展 台灣出版社搶攻韓國市場
2019首爾國際書展將於6月19至23日在江南區國際展覽中心(COEX)展開。由文化部指導、台北書展基金會主辦之臺灣館,今年共展出76家出版社、334本臺灣原創好書,再度刷新出版社參與紀錄。臺灣館除了於6月20日舉辦開幕酒會,大塊文化董事長、同時也是台北書展基金會董事會郝明義先生亦受主辦單位邀請,展期參與「全球出版市場論壇」、「國際出版觀察論壇」、「出版自由論壇」三項活動,分享網路時代紙本閱讀的意義、紙書讀者透露的訊息及禁書回顧。
首爾書展主題國匈牙利 出版界的新里程碑
首爾國際書展自1995年起舉辦至今邁入第25屆,去年吸引32個國家、553個參展單位,參觀人數超過20萬人次,參展業績平均成長15%。今年主題國為匈牙利,並以「抵達(Arrival)」為主題,展現韓國出版業已站在新的里程碑,正面迎向出版界新時代的來臨。
圖說:2019首爾書展臺灣館示意圖
隨著近年邀訪國際出版人數逐漸增加,且參展者涵蓋韓國中小型參展出版社,首爾書展已成為亞洲洽詢韓語書籍版權、版權銷售的潛力市場。韓國出版市場和版權交易生氣蓬勃,經由參與首爾書展,臺灣不僅和各國出版界交流互動,也能觀摩了解國際出版業界的即時脈動。
臺灣出版業參與度高 搶攻韓國信心大增
台北書展基金會自2006年參展,持續規劃「臺灣館」13年,逐年促進雙向交流、推廣臺灣出版、強化臺韓雙向版權交易、深化國際網絡,亦為2020台北國際書展韓國主題國熱身,進行徵展宣傳,同步帶動國內出版業搶攻韓國的信心。總計台灣館今年出版社參展總數衝破76家,較2018年56家增加20家,展出書籍數量為334本,同時,今年首爾書展臺灣出版赴韓參展人數亦有近50位,陣容龐大,在在展現國內出版社對韓國市場的高度興趣和參與度。
2019首爾書展臺灣館面積為6個展位,共計54平方公尺,位置為Hall A D27。館內規劃兩大專區,精選334本臺灣原創好書展出,其中「主題書區」展出107本,包括「生活新鮮書」及「童漫新鮮書」,以2018年至2019年出版的臺灣優秀原創新品為主;在「出版社專區」則有專屬的展示區及版權洽談空間,36家出版社展出達227本。
開幕高潮在臺灣館 開幕酒會受矚目
臺灣館「Happy Hour」活動於2017年、2018年連續兩年在會場深受矚目,有效增進各國出版人輕鬆聯誼,2019年亦將與韓國出版協會(KPA)於開幕第二天6月20日(四)11:00在臺灣館共同舉辦開幕酒會,邀請韓國出版社、現場國際版權人士、匈牙利主題國參訪團與北歐國家出版人等參加,以強化臺灣出版人與國際出版業的交流與合作。
此外,台北書展基金會董事會郝明義先生應書展盛情之邀,連續三天在Hall B, Events Hall 3,參與三項論壇活動。發表三場專題演講。分別是6月19日(三)16:00-18:30,主題為「全球出版市場論壇:網路時代紙本閱讀的意義」;6月21日(五)10:00-12:00,主題為「國際出版觀察論壇─紙書讀者透露的訊息」;6/22(六)13:00-14:20,主題為「出版自由論壇─回顧禁書,省視現在」。
版權人員補助計畫 報名競爭激烈
隨著2018年版權補助計畫告捷,今年臺灣館「版權專業人員參展補助計畫」一開放報名,即獲出版社熱烈迴響,去年7位報名激增為今年10位。最後遴選,計有大前文化(李若蘭)、維京國際股份有限公司(施家文)、睿思特股份有限公司(程玉慧)、小魯文化(林欣穎)等4人接受補助,將於6月18日隨行前往首爾,參與提升臺灣館版權實質交易的機會,向韓語市場大步邁進。