泰式創意生活談文化根源　前副總理分享佛教信仰與文學創作

泰國文學深受佛教思想與民間信仰影響，從輪迴觀念到出家修行，形塑出獨特的文化敘事。由泰國商務處與泰國 T 出版暨書商協會主辦的「泰式創意生活：深耕文化，揮灑想像」講座，邀請泰國作家邦波．阿迪雷山（Pongpol Adireksarn）與卡諾瓦麗．波賈納帕空（Kanokwalee Pojanapakorn）來台，分享泰國文學如何從宗教信仰與地方文化中汲取創作能量。

第四度訪台的邦波．阿迪雷山曾任泰國副總理、外交部長與教育部長，他指出，二十年前首次來台時仍是北標府國會議員，當時與家人同行，如今以作家身分再度來台，感受台灣對文化交流的重視。他表示，佛教深植泰國社會，許多泰國男性約在二十歲時，會選擇短期出家修行，時間從七天、十四天到一個月、甚至一年不等，這不僅是宗教儀式，更是理解人生與修養心性的過程。

卡諾瓦麗．波賈納帕空指出，此行為首次來台，《迦薩納卡》的故事靈感來自湄公河流域流傳已久的納卡（龍王）神話，在泰國文化中，納卡與佛教信仰緊密相連，被視為守護佛法的重要存在。她表示，泰國人普遍相信輪迴，認為行善才能累積善業，這樣的信念也成為她書寫人物命運與選擇的重要核心。

兩位作家皆提到，文學不只是個人創作，更是文化記憶的延續。透過故事，他們希望讓讀者理解泰國社會如何在信仰、生活與想像之間，持續發展屬於自己的文化樣貌。